On nous avait parlé de la beauté des paysages de Nouvelle-Zélande et nous n'avons pas été déçu. Lacs, montagnes, plaines, vastes étendues sans constructions aucunes.
 |
| Nous découvrons le pays en voiture de loc. et avons changé les miles pour des kilomètres ! Pour nos nuits la gentilhommière ? non trop cher ! Le chateau ? Même pas en rêve ! L'écurie recyclée, dans laquelle chaque box est devenu une chambre, pas mal, et conforme à notre budget. Ou encore, seconde alternative : un lit double dans une petite maisonnette en bois à peine plus grande que le lit, devant laquelle nous garons la voiture. Nous passons ainsi de la cabine bateau à "the cabin" terrestre, puisque c'est le nom donné ici à ce type d'"hôtel". |
 |
 |
A la "PUBLIC LIBRARY", nous avons nos connexions internet gratuites : nous connaissons toutes les Library de Nouvelle-Zélande !
C'est instructif.
Sauf que nous n'avons pas trouvé dans le dictionnaire Français-Anglais, la traduction de l'expression la plus entendue en Nouvelle-Zélande ...
 |
| ........ Bééééé |
...... Bééééé
Tant pis.
Nous faisons déjà beaucoup d'efforts pour comprendre l'anglais des autochtones.
Le Néo-Zélandais sait tirer parti de son environnement, comme ici sur les plages du Nord-Ouest de l'île du sud, où le bois mort apporté par la mer lors des tempêtes extrêmement violentes, est transformé en sculpture.
 |
| "Moi non plus je n'aime pas les tempêtes !" |
 |
| Les possibilités de "tracks" (randonnées) sont multiples et nous en profitons largement. Des rivières que nous traversons sur des ponts suspendus, aux glaciers, forêts et autres chutes d'eau. Et surtout ce qui s'appelle ici la montagne alpine : les hauts sommets. |
 |
| Mais la route goudronnée ne manque pas de charme, les boîtes à lettre mériteraient à elles seules un article de blog ! |
 |
| Au bord de la route, une rivière dont l'eau est d'un turquoise inattendu. |
 |
| Depuis la route toujours, au bord du lac Pukaki : le Mont Cook, plus haut sommet de Nouvelle-Zélande, 3755m. |
 |
| La Nouvelle-Zélande est traversée du Nord au Sud par la jonction de deux plaques tectoniques. Le résultat est détonnant : hauts risques sismique, volcanique. Zones de géothermalisme comme ci-dessus à Rotorua avec ses sources d'eau chaude. |
 |
| Les premiers habitants de l'île, polynésiens arrivés probablement sur les plages du Nord de Nouvelle-Zélande, comme celle du "Cape Reinga" (ci-dessus), celles des grandes dunes de "Ninety mile beach"(ci-dessous), connaissaient les risques. |
 |
| La deesse Maori, Papatuanuku "Earth Mother" a ses caprices. |
 |
| Sa colère se manifeste toujours aujourd'hui, Papatuanuku est plutôt soupe au lait ! Ou boue bouillonnante ... Au choix ! |
 |
| Mais elle peut être meurtrière, en témoigne cette photo de la cathédrale de Chrsitchurch. Le site tel qu'il est un an après le séïsme qui a ravagé la ville. |
 |
| Peuple marin à l'origine, les Néo-Zélandais restent hommes de mer. C'est là que se prépare la fameuse América Cup. Le port d'Aukland. |
 |
| ci-dessus la base d'entraînement des Kiwis |
 |
| Avec leurs voiles rouges les 45 pieds pour les selections, la vrai course se courra en 70 pieds. |
 |
| Bateau de course filant ses 25 noeuds par temps moyen. Le Néo-Zélandais est un winner en la matière. |
We enjoyed our travel in New-Zeland !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire